萨夫兰:这一直是我们担心的,在我们接手前这就一直是个问题——有太多不同的演员在不同的媒介中饰演过相同的角色,我们真的很想做减法,而且一定会做减法。但当我们谈到马特·里弗斯的《新蝙蝠侠》或是托德·菲利普斯的《小丑》时,我们不会有任何困惑,因为大家都很喜爱那一版本的角色。原著作者、影片编剧王洁介绍,主人公“刘晓慧”的教学方式,取自南京市浦口区赴陕西镇安县支教老师组织的“梧桐课堂”。根据她的采风,了解到南京支教团队以“科技、艺术进校园”为主题,先后走进镇安县青铜关镇月西小学等多所学校,为当地的孩子们带去了充满“南京味”的书法、音乐和美术等艺术实践课。这种别开生面的教学不仅开阔了学生视野,也为两地教师探索教育教学特色课程提供了交流平台。电影中的英语、音乐教学方式,正是情景再现。